Англо-Украинский словарь - mistake
Связанные словари
Перевод с английского языка mistake на украинский
mistake
помилитися, непорозуміння, помилка
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun ошибка; недоразумение, заблуждение; - by mistake and no mistake, make no mistake coll. - несомненно, бесспорно; непременно, обязательно Syn: blunder, contretemps, error, faux pas, slip 2. v.; past mistook; past part. mistaken 1) ошибаться; неправильно понимать; заблуждаться; there is no mistaking his meaning - нельзя не понять, что он имеет в виду 2) принять кого-л. за другого или что-л. за другое (for); to mistake ones man amer. - обмануться в человеке ...Англо-русский словарь
2.
1. ошибка; недоразумение; заблуждение bad mistake —- грубая ошибка spelling mistake —- орфографическая ошибка a mistake in calculating —- ошибка в вычислении full of mistakes —- со множеством ошибок (to do smth.) by (in) mistake —- (сделать что-л.) по ошибке (по недоразумению, случайно) I took his umbrella in mistake for mine —- я по ошибке взял его зонтик вместо своего to make a mistake —- сделать (совершить, допустить) ошибку, ошибаться; заблуждаться you are making a great mistake —- вы совершаете большую ошибку; вы очень заблуждаетесь to make the mistake of doing smth. —- напрасно сделать что-л. he made the mistake of speaking of it first —- он зря заговорил об этом первый to acknowledge one's mistake —- признать свою ошибку he was candid about the mistakes he'd made —- он искренне признал свои ошибки to labour under a mistake —- заблуждаться there must be some mistake —- должно быть, произошла какая-то ошибка (-ло какое-то недоразумение) there can be no mistake about it —- это точно; здесь не может быть ошибки Id: my mistake! —- простите, виноват! Id: and (make) no mistake —- несомненно, бесспорно; непременно, обязательно; будьте уверены Id: it's hot today and no mistake —- сегодня действительно жарко; сегодня жарко, ничего не скажешь Id: make no mistake about it —- не обманывайтесь на этот счет Id: her brother will come, make no mistake (about it) —- ее брат придет, будьте уверены...Новый большой англо-русский словарь
3.
сущ. ошибка - bilateral mistake - by error - by mistake - mistake of fact - mutual mistake - unilateral mistake Syn: error ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) недоразумение 2) неправильно понимать 3) ошибаться 4) ошибка 5) погрешность - accidental mistake - bad mistake - computational mistake - great mistake - human-factor mistake - logical mistake - outrage mistake - risk of mistake ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |